Chương trình đào tạo văn bằng 2 ngôn ngữ Trung Quốc

Chương trình đào tạo văn bằng 2 ngôn ngữ trung

Mục tiêu khóa học

Khóa học nhằm trang bị cho học viên:

• Làm chủ 4 kỹ năng ngôn ngữ: Thành thạo Nghe – Nói – Đọc – Viết tiếng Trung đạt trình độ tương đương HSK 5 hoặc bậc 5 (khung năng lực ngoại ngữ Việt Nam).
• Kỹ năng biên – phiên dịch chuyên nghiệp: Cung cấp phương pháp dịch thuật văn bản, dịch đuổi trong các môi trường giao thương, dịch thuật công chứng và du lịch.
• Tư duy ngôn ngữ và văn hóa: Hiểu biết sâu sắc về văn hóa, lịch sử và kinh tế Trung Quốc để ứng dụng hiệu quả trong đàm phán và hợp tác quốc tế.
• Nâng cao năng lực cạnh tranh: Sở hữu văn bằng 2 tiếng trung để mở rộng cơ hội thăng tiến, chuyển đổi nghề nghiệp sang các lĩnh vực xuất nhập khẩu, logistics, sư phạm hoặc đối ngoại.

Đối tượng tham gia

• Người đã tốt nghiệp ít nhất một bằng Đại học ở bất kỳ chuyên ngành nào muốn học thêm ngôn ngữ trung văn bằng 2.
• Công chức, viên chức có nhu cầu học văn bằng 2 tiếng trung để hoàn thiện hồ sơ thăng hạng, chuyển ngạch hoặc miễn thi ngoại ngữ theo quy định.
• Sinh viên năm cuối các trường Đại học (theo quy định của ĐH Huế) muốn sở hữu cùng lúc hai bằng đại học để tối ưu hóa cơ hội việc làm sau tốt nghiệp.
• Cá nhân muốn học văn bằng 2 tiếng trung online để hợp tác kinh doanh với các đối tác Trung Quốc, Đài Loan hoặc đi du học.

Hồ sơ đăng ký và học phí

Học viên chuẩn bị hồ sơ tuyển sinh văn bằng 2 tiếng trung bao gồm:

• Ảnh chân dung nền xanh (03 ảnh cỡ 3×4).
• Bằng tốt nghiệp đại học thứ nhất (02 bản sao công chứng).
• Bảng điểm tốt nghiệp đại học thứ nhất (02 bản sao công chứng).
• Giấy khai sinh và Căn cước công dân (01 bản sao công chứng).
• Phiếu dự tuyển (theo mẫu) có xác nhận của địa phương hoặc cơ quan công tác.
• Học phí văn bằng 2 ngôn ngữ trung: Theo Quyết định số 2730/QĐ-ĐHNN của Trường ĐH Ngoại ngữ – ĐH Huế.

Lịch khai giảng và hình thức học

• Đơn vị tổ chức: Trường Đại học Ngoại ngữ – Đại học Huế.
• Lịch tuyển sinh: Xét tuyển liên tục vào các tháng 1, 3, 5, 7, 9 & 11 trong năm.
• Hình thức học: Học văn bằng 2 ngôn ngữ trung online trực tuyến 100% với giảng viên qua hệ thống Zoom và E-Learning của trường.
• Lịch học: Ngoài giờ hành chính (Buổi tối các ngày trong tuần hoặc Thứ 7, Chủ nhật).
• Thời gian đào tạo: Từ 2,0 năm – 2,5 năm (Tương đương 05 học kỳ/108 tín chỉ).
• Phương thức tuyển sinh: Xét tuyển (Không thi tuyển).

Quyền lợi của học viên

Khi tham gia văn bằng 2 tiếng trung từ xa tại ĐH Ngoại ngữ Huế, học viên được đảm bảo:

• Học trực tuyến giúp tiết kiệm thời gian và chi phí đi lại, cực kỳ phù hợp cho người đang đi làm tại Hà Nội, TPHCM hay bất kỳ tỉnh thành nào.
• Đội ngũ giảng viên ưu tú là các Phó Giáo sư, Tiến sĩ, Thạc sĩ chuyên ngành Ngôn ngữ Trung Quốc giàu kinh nghiệm của Đại học Huế.
• Bằng đại học thứ hai hệ chính quy (đào tạo từ xa) có giá trị pháp lý vĩnh viễn, không ghi hình thức đào tạo trên phôi bằng.
• Được cung cấp hệ thống Ebooks, tài liệu băng hình, băng tiếng và hướng dẫn tự học chuyên sâu qua cổng E-Learning.
• Đội ngũ cán bộ quản lý lớp hỗ trợ sát sao về lịch học, lịch thi và các thủ tục chuyển điểm, miễn học phần tương đương.

Cách đăng ký tham gia khóa học cử nhân Ngôn ngữ Trung Quốc

• Bước 1: Chuẩn bị hồ sơ xét tuyển (Bằng tốt nghiệp ĐH 1, bảng điểm, CCCD…).
• Bước 2: Nộp hồ sơ trực tiếp hoặc gửi qua bưu điện về văn phòng tuyển sinh.
• Bước 3: Nhà trường tiến hành xét duyệt hồ sơ và thông báo kết quả trúng tuyển.
• Bước 4: Hoàn thiện học phí và bắt đầu chương trình học văn bằng 2 tiếng anh online hoặc tiếng Trung online theo lịch khai giảng.

Lưu ý: Chỉ tiêu văn bằng 2 ngôn ngữ trung của Đại học Ngoại ngữ – ĐH Huế năm 2026 là 1.000 học viên. Học viên nên đăng ký sớm để giữ mức học phí ưu đãi cố định và nhanh chóng bắt đầu lộ trình học tập.

Nội dung chương trình đào tạo văn bằng 2 Ngôn ngữ Trung

Thời gian học và số tiết học

• Thời gian đào tạo: 2,0 – 2,5 năm (05 học kỳ, bao gồm cả học kỳ hè để tối ưu lộ trình tốt nghiệp sớm).
• Hình thức học: Văn bằng 2 Ngôn ngữ Trung online 100% qua nền tảng Zoom và hệ thống E-Learning hiện đại của Đại học Huế.
• Thời gian học: Ngoài giờ hành chính (Buổi tối các ngày trong tuần hoặc cuối tuần), tạo điều kiện tối đa cho người đang đi làm tại tất cả các tỉnh thành.
• Nội dung đào tạo: Chương trình được thiết kế hiện đại, tập trung vào kỹ năng thực hành tiếng Trung giao tiếp, biên – phiên dịch và tiếng Trung thương mại, đáp ứng chuẩn đầu ra của ngành ngôn ngữ trung văn bằng 2.

Cấu trúc chương trình đào tạo (Tổng 108 tín chỉ)

Hình thức đánh giá và hỗ trợ

• Thiết lập nhóm lớp riêng biệt (Zalo/Email) để cung cấp tài liệu Ebooks, video. Đội ngũ trợ giảng đồng hành sát sao, hỗ trợ giải đáp thắc mắc về lịch học và phương pháp học văn bằng 2 tiếng trung online hiệu quả.
• Học viên tham dự bài giảng trực tuyến qua Zoom dưới sự hướng dẫn của các PGS, TS chuyên ngành. Giảng viên theo dõi sát quá trình phát triển kỹ năng phản xạ nói và chỉnh sửa ngữ âm trực tiếp cho từng học viên.
• Cung cấp thông tin chi tiết về bằng Cử nhân do ĐH Ngoại ngữ Huế cấp (Hệ từ xa – không ghi hình thức đào tạo trên bằng). Hướng dẫn học viên sử dụng bằng để hoàn thiện hồ sơ miễn thi công chức, thăng hạng viên chức và miễn thi ngoại ngữ Thạc sĩ theo quy định.
• Học viên được truy cập hệ thống E-Learning để nghiên cứu bài giảng mọi lúc mọi nơi. Đồng thời, được hỗ trợ tư vấn các khóa bồi dưỡng ngắn hạn khác (Tin học, Nghiệp vụ sư phạm) với mức phí ưu đãi.

Văn bằng 2 ngôn ngữ Trung Quốc là gì?

Văn bằng 2 Ngôn ngữ Trung Quốc là bằng đại học thứ hai dành cho những người đã tốt nghiệp ít nhất một văn bằng đại học ở các chuyên ngành khác. Đây là chương trình đào tạo cử nhân chuyên sâu về ngôn ngữ và văn hóa Trung Hoa, giúp người học làm chủ một trong những ngôn ngữ phổ biến nhất thế giới và sở hữu công cụ pháp lý quan trọng để thăng tiến trong sự nghiệp.

Cơ sở pháp lý

Chương trình đào tạo và cấp bằng cử nhân thứ hai ngành Ngôn ngữ Trung Quốc tại Trường Đại học Ngoại ngữ – Đại học Huế được thực hiện nghiêm túc dựa trên các căn cứ pháp lý sau:

• Luật Giáo dục Đại học: Căn cứ Luật số 08/2012/QH13 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Giáo dục Đại học số 34/2018/QH14 quy định về quyền tự chủ trong đào tạo và cấp văn bằng.
• Quy định về Đào tạo Văn bằng 2: Căn cứ Quyết định số 22/2001/QĐ-BGD&ĐT của Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành Quy định về đào tạo để cấp bằng tốt nghiệp đại học thứ hai.
• Thông tư về Tuyển sinh & Đào tạo Từ xa:
  – Thông tư số 08/2021/TT-BGDĐT ban hành Quy chế đào tạo trình độ đại học, cho phép công nhận kết quả học tập từ xa và trực tuyến (online).
  – Thông tư số 09/2021/TT-BGDĐT quy định về tiêu chuẩn, điều kiện và quy trình tuyển sinh đào tạo trình độ đại học.
  – Quyết định số 2730/QĐ-ĐHNN ngày 21/08/2025 của Hiệu trưởng Trường ĐH Ngoại ngữ – ĐH Huế về quy định mức thu học phí hệ đào tạo Bằng hai và Từ xa.

Giá trị của văn bằng 2 ngôn ngữ trung

• Miễn thi ngoại ngữ công chức: Theo Nghị định 138/2020/NĐ-CP, khi sở hữu văn bằng 2 Ngôn ngữ Trung, bạn sẽ được miễn thi môn Ngoại ngữ tại Vòng 1 trong tất cả các kỳ thi tuyển dụng Công chức trên cả nước.
• Thăng hạng viên chức chuyên ngành: Căn cứ theo Nghị định 115/2020/NĐ-CP, bằng cử nhân ngoại ngữ là minh chứng pháp lý để viên chức (giáo viên, y tế…) được miễn thi ngoại ngữ khi xét thăng hạng chức danh nghề nghiệp (từ hạng III lên hạng II hoặc các vị trí quản lý cao cấp).
• Đặc quyền trong đào tạo Thạc sĩ/Tiến sĩ: Theo Thông tư 23/2021/TT-BGDĐT, học viên có bằng đại học thứ hai ngành ngoại ngữ được miễn điều kiện ngoại ngữ đầu vào và không phải lo lắng về chuẩn đầu ra ngoại ngữ khi bảo vệ luận văn Thạc sĩ. Điều này giúp tiết kiệm tối đa thời gian và chi phí so với việc ôn thi các chứng chỉ quốc tế.
• Làm chủ ngôn ngữ thương mại: Việc học văn bằng 2 tiếng Trung online giúp học viên thực sự làm chủ ngôn ngữ để tự tin đàm phán với đối tác Trung Quốc, Đài Loan. Đây là nền tảng để khẳng định vị thế cá nhân trong các doanh nghiệp logistics, xuất nhập khẩu và du lịch.

Thời hạn văn bằng 2 ngôn ngữ Trung ĐH Ngoại ngữ – ĐH Huế (*)

Khác với các chứng chỉ năng lực như HSK thường có thời hạn 2 năm, bằng cử nhân ngôn ngữ trung văn bằng 2 tại ĐH Ngoại ngữ Huế có giá trị Vĩnh viễn. Học viên chỉ cần đầu tư thời gian học một lần duy nhất để sử dụng cho suốt quá trình công tác, từ lúc tuyển dụng, nâng lương cho đến khi thăng chức quản lý mà không bao giờ lo bằng bị hết hạn.

Điều kiện cấp bằng tốt nghiệp

Để được cấp bằng Cử nhân Ngôn ngữ Trung Quốc, sinh viên cần đáp ứng các tiêu chí sau:

• Đảm bảo thời gian hiện diện trên hệ thống học tập trực tuyến (Zoom/E-Learning) đạt tối thiểu 80% thời lượng chương trình.
• Hoàn thành đầy đủ 108 tín chỉ trong chương trình đào tạo với điểm tổng kết đạt yêu cầu theo quy chế của Đại học Huế.
• Vượt qua kỳ thi tốt nghiệp hoặc hoàn thành khóa luận tốt nghiệp đạt chuẩn theo quy định của nhà trường.
• Hoàn tất các thủ tục về hồ sơ tuyển sinh và nghĩa vụ học phí theo đúng lộ trình của khóa học.